Títulos de Filmes em Portugal

Para não dizerem que protejo Portugal, decidi procurar umas pérolas da nomenclatura lusitana. Depois de ter visto uma capa do filme Como Se Fosse a Primeira Vez em uma versão portuguesa onde o nome é Minha Namorada Tem Amnésia (título que é praticamente um resumo do filme) achei que me dedicar a essa busca seria uma atividade no mínimo curiosa.

Os que achei curiosos foram:

Mais Velozes e Mais Furiosos (Que já não é brilhante.) virou: Velocidade Mais Furiosa
Contra Tempo virou: Nascer Para Morrer (E não é assim com todo mundo?)
Recém Casados virou: Casados de Fresco (Esse poderia ser o título para Gaiola das Loucas)
Corra que a Polícia Vem AÍ virou: Aonde é que Para a Polícia? (Eu também me pergunto isso)
Toy Story virou: Os Rivais (uatarreus? O.o???)
Um Corpo que Cai virou A Mulher que Viveu Duas Vezes (Tudo bem, já vi títulos piores)
Kids virou: Miúdos (Tem coisa que é melhor não traduzir)
Mad Max virou: As Motos da Morte (Esse ao menos tem sentido)
Fim dos Dias virou: Os Dias do Fim (Acho que esse título foi sugerido pelo mestre Yoda)
Uma Noite Alucinante virou: A Morte Chega de Madrugada
True Lies virou: A Verdade da Mentira (sensacional)
Alien 3 virou: Alien 3 a Desforra (sem comentários)
Arquivo X virou: Ficheiros Secretos (Isso mesmo, aquele X gigante que marca o filme é de SECRETO)

Casamento Grego virou: Viram-se Gregos para Casar (Esses gregos danadinhos)

Curtindo a Vida Adoidado virou: O Rei dos Gazeteiros (Não é ruim mas nosso título é bem melhor)

Sindicato de Ladrões virou: Há Lodo no Cais (Eu até teria comentado esse se tivesse entendido)

Golpe de Mestre virou: A Golpada (Imagino como seria Clube da Luta... A Lutada? Tropa de Elite... A Tropada)

Juventude Transviada virou: Fúria de Viver (finalmente um título que ficou melhor na versão de Portugal)

And the Oscar goes to...

Homens Brancos Não Sabem Enterrar, péssimo título que os nossos irmãos lusitanos conseguiram piorar com Branco Não Sabe Meter mas espere, não é só isso... esse ganha o Oscar pelo conjunto da obra. Olha a capa do DVD e me digam se não parece um filme pornô gay interracial.

Para quem quiser pesquisar mais filmes - Lista comparativa de filmes título original - título no Brasil e título em Portugal Aqui!

Eu Conheço Você:

Especial de Páscoa com INRI Cristo... INRI, vc andou sumido nessa sexta-feira santa, te procurei tanto, pra bater... um papo.

Nova Campanha da ARENNO

ARENNO Cartoon, o acessório que faltava na sua casa.

Essa vai pra @argoudfa.

Teste de Personalidade: Cores

Agora falando sério, o link >AQUI< leva a um site que propõe o teste de personalidade com melhor trabalho/benefício que eu conheço. Simples e rápido, o teste descreve alguns pontos da personalidade utilizando uma sequência de cores que você deve ordenar segundo o seu gosto.

O meu resultado foi esse.. não parece muito bom!!!

Como você opera, age, frente aos seus objetivos e desejos:
Está sofrendo dos efeitos das coisas que estão sendo rejeitadas como desagradáveis, e continua resistindo vigorosamente a elas. Quer apenas que o deixem em paz.

Suas preferências reais:
Trabalha para criar para si próprio uma base firme sobre a qual pretende construir um futuro seguro, confortável e livre de problemas, e no qual lhe concederão respeito e consideração.

Sua situação real:
Quer ampliar seus campos de atividade e insiste em que suas esperanças e idéias são realistas. Está angustiado pelo medo de que possam impedi-lo de fazer o que quer; precisa de condições calmas e de tranqüila reafirmação, para recuperar a confiança em si.

O que você quer evitar:
Interpretação fisiológica: Demonstra impaciência e perturbação. Interpretação psicológica: Sente que a vida tem muito mais a oferecer e que lhe é imperioso encontrar a relação receptiva e compreensiva que procura; portanto, aproveita qualquer oportunidade que se apresente. Todavia, mantém sua atitude de avaliação crítica e recusa deixar-se empolgar, a menos que se possa garantir a veracidade e a integridade. Por conseguinte, mantém um controle rígido e alerta das suas reações emocionais, já que deve saber exatamente em que posição está. Exige completa sinceridade como proteção contra sua própria tendência para confiar demais. Em suma: Reação controlada.

Seu problema real:
O medo de que possam impedi-lo do obter o que deseja impulsiona-o a recorrer a todos os tipos de expedientes, para poder afirmar categoricamente que nada existe que tenha valor.Esta opinião destrutiva é o método para ocultar seu desespero e a sensação de profunda futilidade que o assalta.

Geek Que Amamos: Nerdeliciouss

Sua amiga nerd pra falar de putaria!

Um dos fenômenos revelados no #LingerieDay, Nerdeliciouss se tornou em poucos dias uma celebridade do mundo nerd. Simpática, inteligente e sensual, essa paranaense geek de 24 anos administra o tempo entre os seus seguidores nas redes sociais e o puxado curso de Engenharia de Produção.

Fã de ícones da cultura nerd como Watchman, Castlevania, God of War e Star Wars, Nerdeliciouss tem povoado o imaginário dos entusiastas de games e HQs e como se não bastasse a paixão por tecnologia essa moça ainda é possuidora um rostinho de boa menina e um corpo com fartos atributos que lhe rendeu um ensaio profissional do fotógrafo Thiago Marzano.

Aos poucos Nerdeliciouss vem conquistando seu espaço virtual, pra quem gosta da opinião apimentada da moça, e já acompanha pelo twitter @nerdeliciouss, agora pode ler um pouco mais dela no blog Nerdeliciouss Intelligence Center of Entertainment que entrou no ar a poucas semanas.

Independente de ser nerd e deliciosa o que mais chama a atenção para quem pode conhecer essa paranaense é o carinho, atenção e amizade com que ela cuida de seus amigos virtuais ou não e apesar do futuro da Nerdeliciouss ainda ser incerto, Jaqueline, identidade real de nossa heroína geek, terá certamente um caminho brilhante na vida.

Entrevista exclusiva para o Café Com Absinto

1) Sabemos que você gosta de Heavy Metal, no geral, você aproveita melhor essa batida mais forte e rápida quando você conduz ou quando o parceiro conduz o sexo?

Nem sempre a música é algo primordial na hora do sexo, mas quando é, o legal é fazer as coisas no ritmo mesmo =)

2) A cena de masturbação interpretada por Natalie Portman o filme Cisne Negro é bem intensa. Você acredita que ela exagerou ou esse tipo de masturbação é comum?

Humm, cada mulher tem uma reação, mas geralmente perto do climax, o corpo se contraindo e movimentos mais intensos são normais...

3) Depois que você ficou conhecida, seu namorado já pediu para você se vestir de Nerdeliciouss pra ele?

Não existe uma vestimenta de "nerdeliciouss", pois a personagem é mais "psique" do que físico! Ser a Nerdeliciouss é ser o que sou... com ou sem roupa hehehe!

4) Qual a situação mais constrangedora ou engraçada que você já passou em relação a Nerdeliciouss?

O dia que um amigo meu descobriu, e gritou bebado de dentro de um carro...

5) Tirando seu atual namorado, os homens tem sido competentes no sexo oral ou eles ainda tem muito para evoluir?

Vish, aí vc me complica, não posso falar pelos outros, mas a questão do oral, é o tesão... Se o cara tiver nojinho, ninguém se satisfaz!

6) Você disse que antes do #LingerieDay a Nerdeliciouss já existia. Em que situação ela foi criada?

Para escrever sobre assuntos relacionados a sexualidade e tecnologia para o Blog porcamandioca.com com o pseudônimo, evitando críticas desnecessárias a minha pessoa!

7) Star Wars ou Star Trek?

STAR WARS sempre...

8) No formspring.me você comentou que não se considera gostosa (opinião não partilhada pelos nerds) você tem algum cuidado especial com o corpo como academia ou não beber refrigerante?

HAHAHAHA! Não, eu bebo cerveja quase todo fim de semana, como bem! Mas danço arrumando casa, corro umas 4x por semana, treino handball dava aula de karatê até pouco tempo atrás. E bem, sexo emagrece e te deixa mais bonito! Mas quanto a refrigerante, troco sempre por suco ou chá gelado... Tenho que compensar o ganho da cerveja com alguma coisa né :P

9) Por muito tempo você não revelou nem o seu nome de batismo, como foram as circunstancias que te levaram a revelar a tua identidade?

Eu não podia sair na Campus Party com a máscara ou com um saco de pão na cabeça =P Além de que, tava de crachá, aí todo mundo me viu, me conheceu, além do que, o Terra, a Gazeta e um jornal da minha cidade falaram sobre mim! Então não teeve mais como né :)

10) Os nerds estão na moda, ser nerd tornou-se sensual ou os nerds mudaram?

Na verdade, existem muitos "wanna be" os nerds de RAIZ mesmo, jogaram Mario 8bits, Doom, programaram em DOS, sabem PASCAL hahaha, brincadeira! Na verdade, muita gente confunde ser nerd, com gostar coisas da cultura nerd... Ser nerd é um estilo de vida, não é uma questão de ser sensual... A evolução da sociedade fez com que muitas pessoas se adaptassem as situações, sem deixar de lado seus gostos principais.

11) Sobre os homens, você é fã do Kratos e do Rorschach. Os nerds (incluindo eu) querem saber se você daria chance pro Coruja II ou apenas os fromhell são atraentes?

HAHA, Apenas os fromhell e anti-heróis... Você esqueceu do Alucard (Hellsing) e Dante (DMC) ali hein :P

Agora, desliga o video game e guarda essa HQ para melhor apreciar o ensaio de Nerdeliciouss no site do Thiago Marzano. Entra ai!!

Smurfs para Macho